Hago
  • Warta
  • Catra Cendekia
  • Catra Milenia
  • Catra Budaya
  • Catra Wisata
  • Etalase
  • Idea Catra
  • Pena Catra
BERITA TERBARU
Catra Budaya

Tulisan Jawi Warisan Peradaban Melayu Nusantara

Penulis: Siswantini Suryandari 10 Jun 2026 3 menit baca
Tulisan Jawi atau Arab Melayu yang mulai digunakan sejak abad ke-14 menjadi salah satu sistem aksara penting dalam perkembangan peradaban Melayu di Nusantara.
Tulisan Jawi atau Arab Melayu yang berkembang pada abad ke-14. (Sumber: Disparbudpora Kabupaten Bengkalis)
Bagikan:
0

catrawarta.com - Tulisan Jawi atau Arab Melayu yang mulai digunakan sejak abad ke-14 menjadi salah satu sistem aksara penting dalam perkembangan peradaban Melayu di Nusantara.

Tulisan ini menggunakan huruf Arab dengan sejumlah penyesuaian fonetik untuk menuliskan bahasa Melayu. Kehadirannya menjadi alat utama dalam penyebaran ilmu pengetahuan, agama, hukum, hingga budaya di dunia Melayu.

Pada masa kejayaan kerajaan-kerajaan Islam di Nusantara, seperti Kesultanan Aceh, Demak, Johor, dan sejumlah kesultanan Melayu lainnya, tulisan Jawi digunakan secara luas dalam administrasi pemerintahan, pendidikan, serta penyebaran agama Islam.

Baca Juga
5 artikel
  1. Catra Budaya Dalang Cilik Aden Azka Hidupkan Pesan Maulid Lewat Wayang Ajen Junior →
  2. Catra Budaya Desa Adat Karang Bajo Bayan NTB Pikat Putri Swedia Victoria, Keselarasan Dengan Alam Diapresiasi →
  3. Catra Budaya KGPH Hangabehi Dinobatkan sebagai PB XIV, Dualisme Kepemimpinan Keraton Surakarta Berlanjut →
  4. Catra Budaya Seni Tradisi Tak Cukup Dilestarikan, Harus Hidup dan Relevan →
  5. Catra Budaya Tokoh Adat Baduy Saidi Putra Meninggal Dunia, Masyarakat Berduka →

Kitab-kitab keislaman berbahasa Melayu ditulis menggunakan huruf Jawi dan dijadikan bahan ajar di pesantren maupun madrasah tradisional. Surat resmi kerajaan hingga perjanjian dagang juga banyak ditulis menggunakan aksara tersebut.

Peminat budaya dan sastra Aceh, Teuku Abdullah Sulaiman atau dikenal sebagai Teuku Abdullah Sakti (T.A Sakti), mengatakan melalui tulisan Arab Melayu itulah para pengarang di Aceh dan Asia Tenggara selama berabad-abad menghasilkan ribuan karya yang kini dikenal sebagai manuskrip Arab Melayu.

Menurutnya, bahasa Melayu Aceh memiliki peran penting dalam tradisi penggunaan tulisan Arab Melayu. Para ulama Aceh juga menggunakan tulisan tersebut secara luas dalam berbagai kitab karangan mereka.

“Ada kemungkinan ulama di Aceh memprakarsai tulisan Arab Melayu ini,” kata T.A Sakti, Rabu (10/6/2026).

Tulisan Jawi atau Arab Melayu yang mulai digunakan sejak abad ke-14 menjadi salah satu sistem aksara penting dalam perkembangan peradaban Melayu di Nusantara.
Peminat budaya dan sastra Aceh, Teuku Abdullah Sulaiman alias Teuku Abdullah Sakti (T.A Sakti). (dok T.A.Sakti)

Ia berpendapat huruf Arab Melayu pertama kali ditulis di Aceh. Hingga kini, salah satu tulisan Jawi tertua yang pernah ditemukan adalah surat Sultan Aceh kepada Raja Inggris. Menurutnya, aksara Jawi memiliki jasa besar dalam mempersatukan berbagai suku bangsa di kepulauan Nusantara yang kini menjadi Indonesia.

“Kita bangsa Indonesia pernah memakai berbagai macam aksara sejak zaman purbakala. Salah satu yang pernah digunakan di Nusantara adalah huruf Arab Melayu atau aksara Jawi,” ujarnya.

T.A Sakti menambahkan, para ulama dan cendekiawan pada masa itu menggunakan tulisan Jawi dalam menulis kitab dan buku untuk menyebarkan ilmu pengetahuan.

“Bisa disimpulkan bahwa pada masa itu kemampuan baca tulis berkembang cukup luas melalui penggunaan aksara Jawi,” terangnya.

Namun, setelah Indonesia merdeka, perhatian terhadap pembelajaran Arab Melayu dinilai tidak berlangsung lama. Huruf Arab Melayu sempat diajarkan di sekolah dasar, tetapi mulai dihapus dari kurikulum sekitar tahun 1960-an.

Tulisan Jawi atau Arab Melayu yang mulai digunakan sejak abad ke-14 menjadi salah satu sistem aksara penting dalam perkembangan peradaban Melayu di Nusantara.
Tulisan Jawi atau Arab Melayu (dok Disparbudpora Kabupaten Bengkalis)

Dikutip dari laman Disparbudpora Bengkalis, pengaruh tulisan Jawi terhadap bahasa Indonesia dapat dilihat dari banyaknya kosakata serapan bahasa Arab yang masuk melalui bahasa Melayu klasik yang ditulis dalam Jawi.

Kata-kata seperti akhlak, iman, zakat, dan ilmu menjadi bukti kuat perpaduan tradisi Islam dengan bahasa lokal yang berkembang melalui tulisan Jawi. Selain itu, struktur kalimat dan gaya bahasa dalam teks Melayu klasik beraksara Jawi juga memengaruhi perkembangan sastra dan bahasa Indonesia, terutama dalam ranah keagamaan dan kesusastraan.

Melalui karya seperti Hikayat Hang Tuah dan Taj al-Salatin, masyarakat Melayu mengenal tradisi tulis yang berkembang luas menggunakan aksara Jawi. Sejumlah pegiat budaya kini terus berupaya menyelamatkan manuskrip Arab Melayu agar tidak hilang dimakan usia.

Salah satunya dilakukan T.A Sakti dengan menerjemahkan manuskrip berhuruf Jawi ke aksara Latin dan bahasa Indonesia. Sejak 1992 hingga 2009, ia telah merampungkan penerjemahan 32 judul hikayat, tambeh, dan nadam Aceh dari huruf Arab Melayu ke aksara Latin.

Tags:
#Aceh #Huruf Arab Melayu #peradaban Melayu #Sastra Nusantara #T.A.Sakti #tulisan jawi
Siswantini Suryandari
PenulisSiswantini Suryandari
Jurnalis senior, alumi Fakultas Sastra Universitas Gadjah Mada
Male singer on stage, wearing a white robe and head wrap, holding a microphone and raising one arm.
EditorWahjudi Djaja
Budayawan Sleman, Ketua Umum Keluarga Alumni Sejarah Universitas Gadjah Mada (Kasagama), Dosen STIEPAR API Yogyakarta, Pokja Ketahanan Ekonomi Badan Kesbangpol DIY, Direktur Pusat Kebudayaan Saptohoedojo
Komentar

Tinggalkan Balasan Batalkan balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Ruas yang wajib ditandai *

Populer

Catra Budaya

Outfit “Bling-Bling” Bagian dari Tradisi Ma’bello Musim Haji Masyarakat Bugis

Kirana Natalia • 4 Jun 2026
Catra Budaya

Lebaran Seni di Museum Vredeburg Pameran Maestro Perupa

Siswantini Suryandari • 26 Jun 2026
Catra Budaya

Makna Ranup dalam Tradisi Masyarakat Aceh

Siswantini Suryandari • 8 Jun 2026
Catra Budaya

Umar Haen Rilis “Tak Jadi Main Bola”, Soroti Hilangnya Ruang Publik

Wicaksana • 18 Jul 2026
Catra Budaya

Tragedi Desa Sade Lombok: Hangusnya Rumah Adat dan Ancaman Punahnya Tradisi Leluhur

Mutia • 23 Agu 2026
Catra Budaya

Sutan Takdir Alisjahbana Tokoh Sentral Sastra Indonesia

Siswantini Suryandari • 28 Jun 2026

Berita Terkait

Lebih banyak ›
Kamis, 3 September 2026, bertepatan dengan 21 Rabiul Awal 1448 Hijriah, menjadi hari yang ditetapkan masyarakat Kampung Adat Sade, Desa Rembitan, Kecamatan Pujut, Kabupaten Lombok Tengah, Nusa Tenggara Barat, untuk menggelar upacara adat Nyemulak.
Catra Budaya

Nyemulak, Membangun Kembali Sade Dimulai dengan Tradisi dan Doa Leluhur

Siswantini Suryandari • 4 Sep 2026
Warga Kampung Adat Sade, Desa Rambitan, Kecamatan Pujut, Kabupaten Lombok Tengah, Nusa Tenggara Barat (NTB), mulai melaksanakan tradisi Nyemulak atau penanaman tiang, Kamis (3/9/2026).
Catra Budaya

Tradisi Nyemulak Tandai Dimulainya Rekonstruksi Kampung Adat Sade Terbakar

Siswantini Suryandari • 3 Sep 2026
Menteri Budaya Fadli Zon.
Catra Budaya

Demi Kembalinya Budaya Sasak, Biaya Rekonstruksi Desa Adat Bisa Telan APBN hingga Rp30 Miliar

Mutia • 3 Sep 2026
Masyarakat Dayak Kenyah Lepoq Jalan di Desa Budaya Lung Anai, Kecamatan Loa Kulu, Kutai Kartanegara, Kalimantan Timur, memiliki berbagai siasat untuk mempertahankan tradisi berladang di tengah kebijakan pemerintah yang membatasi pembukaan lahan dengan cara membakar.
Catra Budaya

Empat Siasat Dayak Lung Anai Pertahankan Tradisi Berladang di Tengah Larangan Bakar Lahan

Siswantini Suryandari • 2 Sep 2026
Perkembangan kebudayaan Yogyakarta di tengah perubahan kota dan pesatnya industri kreatif memunculkan pertanyaan mengenai batas antara merawat kebudayaan dan menjadikannya sebagai komoditas.
Catra Budaya

‘Jogja Ora Didol’, Budaya Yogyakarta di Tengah Ancaman Komodifikasi dan Industri Kreatif

Siswantini Suryandari • 1 Sep 2026
Gunung Sinabung di Karo, Sumatera Utara.
Catra Budaya

Gunung Sinabung dan Ritual Adat Karo ‘Mere Buah Huta-Huta’ sebagai Penjaga Keseimbangan Alam

Mutia • 1 Sep 2026
Festival Dolanan Anak.
Catra Budaya

Kemenbud Tetapkan 11 Dolanan Tradisional Yogyakarta Jadi Warisan Budaya Tak Benda

Mutia • 31 Agu 2026
People sit on a blue-patterned rug around a spread of traditional foods served on banana leaves and bowls inside a home.
Catra Budaya

Kenduri, saat Doa dan Hidangan Disatukan Bersama Tetangga dalam Satu Meja

Mutia • 29 Agu 2026
0
Follow us on
Up Next: Female gas station attendant in a red uniform and hijab holding a fuel nozzle while gesturing at a pump in a bright station setting. Harga BBM Naik, Pengumuman Tengah Malam Jadi Pertanyaan Lama
Ikuti Media Sosial Kami
  • Facebook
  • Instagram
  • X/Twitter
  • Youtube
  • Tiktok
Hago
Menu
  • Warta
  • Catra Milenia
  • Catra Cendekia
  • Catra Budaya
  • Pena Catra
  • Idea Catra
  • Catra Wisata
  • Etalase
Informasi
  • Tentang Kami
  • Tim Redaksi
  • Pedoman Media Siber
  • Privacy Policy

Jl. Sunan Ampel No.167, Jaban, Sinduharjo, Kec. Ngaglik, Kabupaten Sleman, Daerah Istimewa Yogyakarta 55581

Kontak

[email protected]
+62 819 887078

© Copyright CATRAWARTA
Catrawarta Theme by Dabtive Network