Hago
  • Warta
  • Catra Cendekia
  • Catra Milenia
  • Catra Budaya
  • Catra Wisata
  • Etalase
  • Idea Catra
  • Pena Catra
BERITA TERBARU
Warta

Setiap Tahun Penutur Bahasa Jawa Alami Penurunan

Penulis: Giffari Ighfirlana 15 Feb 2026 3 menit baca
Diperbarui Februari 25, 2026
Suasana peringatan Hari Bahasa Ibu Internasional di Balai Bahasa Provinsi DIY.
Bagikan:
0

catrawarta.com - Setiap tahun jumlah penutur Bahasa Jawa di DIY ternyata mengalami penurunan, jumlahnya sekitar 0,8 persen. Hal ini diyakini bakal memberikan dampak bagi keberlangsungan Bahasa Jawa di masa mendatang.

Salah satu yang menjadi penyebab penurunan tersebut karena semakin banyak jumlah kosakata Bahasa Jawa yang tidak digunakan lagi. Di sisi lain, banyak generasi muda sekarang yang semakin tidak mengerti atau tidak paham kosakata Bahasa Jawa.

Menyadari hal itu, salah satu program prioritas Balai Bahasa Daerah Istimewa Yogyakarta (DIY) adalah revitalisasi bahasa daerah. Program ini diimplementasikan dalam berbagai kegiatan berkaitan dengan Bahasa Jawa. Salah satu kegiatan yang sedang dirintis adalah pengembangan korpus bahasa daerah “Program ini akan dilaksanakan dengan mempertimbangkan berbagai fenomena Bahasa Jawa yang terjadi,” ujar Widya Bahasa Ahli Madya, Mulyanto MHum, mewakili Kepala Balai Bahasa Propinsi DIY pada acara peringatan Hari Bahasa Ibu Internasional di Balai Bahasa Provinsi DIY, Sabtu (14/2/2026).

Baca Juga
5 artikel
  1. Warta Heboh Aksi Demo Siswa SMAN 1 Pamanukan terhadap Oknum Guru Terduga Pelecehan, Polisi Tangkap Pelaku →
  2. Warta Kritik Sistem Pendataan Bansos, Anggota DPRD DIY Lisman Puja Kesuma Kaget Namanya Masuk Desil 4 →
  3. Warta BGN Tutup 1.999 Dapur MBG karena Belum Daftar SLHS →
  4. Warta 51.591 Rumah Terdampak Gempa NTT Berhasil Diverifikasi BNPB, Progres Capai 50 Persen →
  5. Catra Cendekia Keracunan Makanan Bisa Sebabkan Gangguan Memori, Ini Penjelasan CDC →

Ia mengaku prihatin, bila kemudian jumlah penutur Bahasa Jawa terus-menerus mengalami penurunan  Lambat-laun kosakata yang tidak dimengerti dan tidak digunakan dalam percakapan sehari-hari  akan hilang seiring dengan pertumbuhan kosakata baru pengganti yang berasal dari bahasa asing.

Pertumbuhan Kosakata Baru

Pertumbuhan kosakata baru dalam ranah berbahasa Jawa semakin laju seiring dengan kemajuan teknologi. Hal ini mengakibatkan kualitas penggunaan Bahasa Jawa makin menurun. Penggantian kosakata itu mengalir begitu saja. Pada umumnya penutur Bahasa Jawa tidak menyadarinya.

Balai Bahasa Provinsi DIY saat ini sedang menyiapkan perangkat untuk mengadaptasi kosakata asing itu sebagai bagian kosakata Bahasa Jawa, dengan cara memperkenalkan kosakata milik sendiri, menerjemahkan, menyesuaian kosakata asing dengan ejaan yang dikenal atau mereka cipta istilah asing ke dalam Bahasa Jawa. Perangkat itu berupa pedoman ejaan dan pemadanan istilah.

Di sisi lain, perkembangan teknologi menuntut penutur Bahasa Jawa dapat beradaptasi secara cepat. Jika tidak, penutur Bahasa Jawa akan menjadi tertinggal. Pedoman ejaan, tata bahasa atau pedoman peristilahan rasanya belum cukup memadai untuk pelestarian bahasa Jawa.

Metadata

Saat ini Balai Bahasa DIY sedang menyiapkan metadata dalam bentuk korpus bahasa Jawa. Korpus adalah himpunan data yang dapat dimanfaatkan dalam berbagai pengolahan data, termasuk pengolahan data digital.

Saat ini penggunaan teknologi digital sudah sangat marak. Penggunaan mesin pencarian digital, pemanfaatan kecerdasan artifisial (AI) dan media sosial tidak dapat dihindari. Korpus data yang dikumpulkan Balai Bahasa DIY akan menjadi salah satu pendukung  teknologi tersebut.

Selama ini teknologi internet memanfaatkan metadata yang sudah ada. Sayangnya, keberadaan metadata berbahasa Jawa belum memadai seperti bahasa-bahasa besar yang lain. Ketiadaan data metadata korpus itu membuat mesin pencari dan teknologi AI tidak pintar dalam proses mengolah Bahasa Jawa.

Oleh karena itu, metadata perlu disediakan, agar teknologi AI juga pintar dalam pengolahan Bahasa Jawa. Makin banyak metadata yang dapat disediakan, makin pintar alat itu bekerja.

Selain itu, metadata yang berbentuk korpus Bahasa Jawa akan menjadi bagian penting dalam pengembangan Bahasa Jawa dalam berbagai aspek, misalnya penyusunan kamus, penyusunan kaidah, penilaian kemahiran, pengukuran literasi Bahasa Jawa dan sebagainya.

Dengan metadata ini pengolahan data Bahasa Jawa juga akan makin cepat. Penutur Bahasa Jawa juga tidak kesulitan untuk mengakses informasi dalam Bahasa Jawa. Dengan demikian, upaya pelestarian Bahasa Jawa menjadi lebih mudah.

Data korpus Bahasa Jawa bisa berasal dari berbagai sumber, baik tertulis, dapat berupa buku teks, karya sastra, buku pelajaran, naskah siaran dan pidato. Sumber lisan dapat berupa dialog, pidato, siaran radio, siaran televisi dan sebagainya. Balai Bahasa DIY akan bekerja sama dengan para penulis dalam rangka menyediakan data.

Kegiatan peringatan Hari Bahasa Ibu Internasional hari itu, diisi diskusi ‘Masa Depan Bahasa dan Sastra Jawa’ dengan narasumber Prof Dr Suwardi Endraswara MHum dari Universitas Negeri Yogyakarta. Selain itu, juga pentas sastra pembacaan geguritan, nukilan cerkak, macapat, panembrama dan peluncuran buku. Acara dihadiri para penulis dan pegiat sastra Jawa.

Tags:
#bAHASA jAWA #Menurun #Penutur
PenulisGiffari Ighfirlana
Alumnus Sejarah Kebudayaan Islam Fakultas Adab dan Budaya UIN Sunan Kalijaga
EditorYuliantoro
Alumni Sosiologi UGM (1995), jurnalis dan penulis yang menekuni isu sosial, budaya, dan kebijakan publik.
Komentar

Tinggalkan Balasan Batalkan balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Ruas yang wajib ditandai *

Populer

Warta

Heboh Aksi Demo Siswa SMAN 1 Pamanukan terhadap Oknum Guru Terduga Pelecehan, Polisi Tangkap Pelaku

Wiwit • 10 Sep 2026
Warta

Kritik Sistem Pendataan Bansos, Anggota DPRD DIY Lisman Puja Kesuma Kaget Namanya Masuk Desil 4

Wiwit • 10 Sep 2026
Warta

Warga Turi Minta Polisi Usut Keracunan MBG, Beri Kompensasi pada Korban

Wicaksana • 8 Sep 2026
Warta

BGN Tutup 1.999 Dapur MBG karena Belum Daftar SLHS

Siswantini Suryandari • 10 Sep 2026
Warta

PBHI: Usut Tuntas Keracunan MBG, Proses Hukum Pihak yang Terlibat!

Wicaksana • 8 Sep 2026
Warta

51.591 Rumah Terdampak Gempa NTT Berhasil Diverifikasi BNPB, Progres Capai 50 Persen

Mutia • 8 Sep 2026

Berita Terkait

Lebih banyak ›
Close-up of a brown, textured surface with a light-colored, twisted object partially visible in the center-left.
Warta

Warga Turi Minta Polisi Usut Keracunan MBG, Beri Kompensasi pada Korban

Wicaksana • 8 Sep 2026
Warta

Siswi Korban Keracunan MBG di Karo Alami Amnesia Berat, Tak Lagi Kenali Orangtua

Siswantini Suryandari • 8 Sep 2026
Crowd of people gathered in a room with bright green walls, some standing and talking near a white car-shaped object in the foreground.
Warta

PBHI: Usut Tuntas Keracunan MBG, Proses Hukum Pihak yang Terlibat!

Wicaksana • 8 Sep 2026
Sungai Silugunggo yang mengering akibat musim kemarau ekstrem.
Warta

Silugunggo Pati Menyusul Daftar Panjang Sungai di Tanah Air yang Mengering pada Musim Kemarau Ekstrem

Mutia • 7 Sep 2026
Ilustrasi polusi udara di Sarawak, Malaysia.
Warta

Indeks Pencemaran Udara Tak Lagi Berbahaya, Raja Malaysia Cabut Status Darurat Kabut Asap di Sarawak

Mutia • 7 Sep 2026
Person wearing a dark cap and glasses stands with folded hands beside a large flat-screen TV mounted on a pink wall.
Warta

Miris, SD Berdinding Bambu dan Tanpa Listrik di NTT Terima Bantuan TV Layar Sentuh

Wiwit • 7 Sep 2026
Cafeteria-style metal lunch tray with rice, glazed meat, vegetable tempura, meat in sauce, and corn with carrot sticks and greens.
Warta

Pengakuan Calon Supplier Dapur MBG Viral: Bahan Baku Kualitas Rendah hingga Manipulasi Harga

Wiwit • 7 Sep 2026
Two people wearing face masks converse in an indoor setting, woman in a pink blouse looking surprised or engaged at the other person.
Warta

Harga Masker Mencekik Imbas Erupsi Anak Krakatau, Warganet Kecam Aksi Penjual Nakal

Wiwit • 7 Sep 2026
0
Follow us on
Up Next: Ilustrasi orang dengan kecerdasan emosional rendah. Ini 5 Ciri Utama Orang dengan Kecerdasan Emosional Rendah
Ikuti Media Sosial Kami
  • Facebook
  • Instagram
  • X/Twitter
  • Youtube
  • Tiktok
Hago
Menu
  • Warta
  • Catra Milenia
  • Catra Cendekia
  • Catra Budaya
  • Pena Catra
  • Idea Catra
  • Catra Wisata
  • Etalase
Informasi
  • Tentang Kami
  • Tim Redaksi
  • Pedoman Media Siber
  • Privacy Policy

Jl. Sunan Ampel No.167, Jaban, Sinduharjo, Kec. Ngaglik, Kabupaten Sleman, Daerah Istimewa Yogyakarta 55581

Kontak

[email protected]
+62 819 887078

© Copyright CATRAWARTA
Catrawarta Theme by Dabtive Network